Blog

Wer wie ich als „Arbeiter der Stirn“ einen Großteil des Tages vor Monitoren sitzt, der/die kennt das bestimmt: Angestrengte, manchmal gerötete Augen – und inzwischen auch ein auffälliger Verlust an Sehkraft.

Ein „preisgekrönter Sensationsroman aus Japan“? Ausgezeichnet mit dem japanischen Akutagawa-Preis, erzählt die junge japanische Autorin (Geburtsjahr 1990) hier die – fiktive – Geschichte einer Architektin im Japan der nahen Zukunft.

Bei Reisen fallen mir als trägem Durchschnittsmenschen eher die Dinge auf, die „anders als bei uns“ sind. Sie können sich denken, dass ich das nicht erwähnen würde, wenn ich nicht ein konkretes Beispiel für Sie hätte. Habe ich.

Ich habe seit Jahren eine „to read“-Liste. Interessanterweise wird die manchmal länger, obwohl ich einiges von der Liste gelesen habe: Und zwar dann, wenn ich durch die Lektüre auf anderen interessante Bücher aufmerksam werde und diese dann ebenfalls auf der „zu lesen“-Liste landen.

Der Titel dieses Beitrags „Für immer leben?“ mag wie „clickbaiting“ aussehen, und ist es auch auf gewisse Weise. Es ist aber in erster Linie die Übersetzung des englischen Titels einer Buch-Neuerscheinung, die ich gerade gelesen habe. Konkret:

Da ich derzeit im Krankenhaus bin, gibt es diesmal einen Gastbeitrag von Bill Bonner (übersetzt von Michael Vaupel) „Demographie ist Schicksal.“ Auguste Comte